Verkaufsbedingungen - Gutscheine und Geschenkkarten

Artikel 2: Angebotene Dienste und Online-Verträge

Artikel 2.1
Die Angebote sind auf der Website der verkaufenden Einrichtung in Form von einrichtungsspezifischen Dienstleistungen verfügbar, die durch Optionen ergänzt werden können, die der Zustimmung der Einrichtung unterliegen.
Die Fotos und Videos, die die Dienstleistungen der verschiedenen Angebote beschreiben, sind nicht vertraglich bindend.

Artikel 2.2
Die Angebote sind online auf der Website zu erwerben https://hotel-les-clarines.fr/.
Die Berücksichtigung dieses Kaufs durch die Einrichtung setzt die vollständige Bezahlung der Dienstleistung voraus.
Beim Online-Kauf wird der Kunde auf eine sichere Plattform umgeleitet, die von MyBeezBox und seinem Bankpartner HomelocPay verwaltet wird, wobei letzterer ein Partner von Mangopay Advent International ist.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, seine persönlichen Daten so auszufüllen, dass er gemäß Artikel 1316-1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs identifiziert werden kann.
Falls der Kunde nicht der Begünstigte des Angebots ist, wird er automatisch über diesen Kauf durch verschiedene, dem Kunden zur Verfügung gestellte Liefermethoden informiert.
Bei der Zahlung bestätigt der Betrieb, dass er dem Kunden einen Link zur Verfügung stellt, über den er auf die vorliegenden AGB zugreifen kann.

Artikel 3: Preis

Die auf der Website der Einrichtung angegebenen Preise verstehen sich inklusive aller Steuern.
Der Preis für die Optionen wird dem Preis für die Serviceankündigung hinzugefügt, ebenso wie der Preis für das Porto, der nur im Falle des Versands des Umtauschgutscheins per Post gilt.
Die Einrichtung behält sich das Recht vor, die Preise zu ändern, ohne dass dies rückwirkend für die vor dieser Änderung abgeschlossenen Verkäufe gilt.

Artikel 4: Verfügbarkeit und Gültigkeit

Artikel 4.1
Die Einrichtung unterbreitet Angebote im Rahmen ihrer Verfügbarkeit und Kapazität.
Das Angebot kann für die in den online veröffentlichten Einzelheiten des Dienstes genannten Dienstleistungen genutzt werden; Reklamationen, die eine nicht im Angebot vorgesehene Dienstleistung - einschließlich Optionen - betreffen, können nicht akzeptiert werden.

Artikel 4.2
Die Angebote sind für einen Zeitraum gültig, der von der Einrichtung zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben wird. Die Gültigkeitsdauer beginnt mit dem Datum des Kaufs und nicht mit dem Datum der Reservierung auf der Website.
Der Kauf des Angebots wird vom Kunden getätigt. Dieser ist jedoch nicht notwendigerweise der Begünstigte.
Für die Nutzung des Angebots muss nach dem Kauf unbedingt eine Reservierung vorgenommen werden.
Die Reservierung muss während der Gültigkeitsdauer des Angebots erfolgen. Sobald diese erste Bedingung erfüllt ist, kann das Datum des Aufenthalts außerhalb des Gültigkeitszeitraums liegen.
Der Begünstigte, der den einmaligen Code für das erworbene Angebot erhält, muss seine Dienstleistung auf der Website der Einrichtung buchen. Die Einrichtung ist in keiner Weise für die Buchung der Dienstleistungen verantwortlich.
Die Einrichtung behält sich das Recht vor, die Daten der Verfügbarkeit der Dienstleistungen festzulegen. Diese können zum Zeitpunkt der Buchung eingesehen werden.
Bei Überschreitung der Gültigkeitsdauer wird das Angebot nicht zurückerstattet und gilt als vom Betrieb erworben.
Das Angebot verpflichtet den Betrieb zu einer Leistung, wenn er den Zahlungseingang und die Registrierung der Reservierung bestätigt.

Artikel 5: Lieferbedingungen

Artikel 6: Zahlung

Die Angebote werden ausschließlich durch Zahlung mit Visa-, Mastercard- oder Carte Bleue-Bankkarte verkauft.
Die Bankdaten der vom Kunden verwendeten Karte müssen in die entsprechenden Felder eingegeben werden, d.h. die Kartennummer, der Sicherheitscode, der Name des Karteninhabers und das Ablaufdatum der besagten Karte.
Wie in Artikel L.133-8 des Währungs- und Finanzgesetzes vorgesehen, stellt die Zahlung mit Karte eine unwiderrufliche Verpflichtung dar, sobald sie erfolgt ist.
Die Einrichtung behält sich das Recht vor, aufgeschobene Zahlungen zu akzeptieren. Andernfalls ist die vollständige Zahlung fällig, um den Kauf des Angebots abzuschließen.
Im Falle eines Irrtums oder einer Zahlungsverweigerung wird die Transaktion als nicht erfolgreich betrachtet, der Kauf wird dann ausgesetzt.
Die Zahlungssicherheit wird von MangoPay, einer Tochtergesellschaft der Bank Mangopay Advent International, garantiert.
MyBeezBox ist zu keinem Zeitpunkt im Besitz des Geldes, da dieses über ein Treuhandkonto läuft, das speziell im Namen der Einrichtung eröffnet wurde.

Artikel 7: Reklamationen

Artikel 8: Garantien

Wie in Artikel L. 211-4 des Verbraucherschutzgesetzes festgelegt, verpflichtet sich der Verkäufer, die verschiedenen vertraglichen Garantien einzuhalten. Die Einrichtung bescheinigt, dass sie über eine der ausgeübten Tätigkeit angemessene Haftpflichtversicherung verfügt.
Diese Bestimmung gilt für den Begünstigten, der über eine ausreichende Haftpflichtversicherung im Zusammenhang mit der Ausübung einer sportlichen Tätigkeit verfügen muss, unabhängig davon, ob diese als "gefährdet" gilt oder nicht.

Artikel 9: Änderung und Nichtigkeit des Vertrages

Artikel 9.1
Die Änderung einer der Klauseln des Kaufvertrags kann mit schriftlicher Zustimmung beider Parteien geändert werden.

Artikel 9.2
Die Tatsache, dass sich der Betrieb nicht auf eine der Klauseln der vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen beruft, bedeutet nicht, dass er darauf verzichtet, diese Bedingung zu einem späteren Zeitpunkt zu erfragen.
Die Ungültigkeit einer der Bestimmungen der AGB hat nicht die Ungültigkeit der vorliegenden Bedingungen zur Folge.

Artikel 10: Recht an geistigem Eigentum

Artikel 11: Schutz von personenbezogenen Daten

Wir sammeln automatisch Informationen über Ihre Computerhardware und -software. Diese Informationen können Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, den Domainnamen, den Internetanbieter, die auf unserer Website aufgerufenen Dateien (HTML-Seiten, Grafiken usw.), das Betriebssystem, Clickstream-Daten, Zugriffszeiten und -adressen umfassen. Diese Informationen werden von MyBeezBox für den Betrieb ihrer Dienste, zur Aufrechterhaltung der Servicequalität und zur Erstellung allgemeiner Statistiken über die Nutzung unserer Dienste verwendet. Zu diesen Zwecken verknüpfen wir diese automatisch erfassten Daten mit persönlichen Informationen wie Name, E-Mail-Adresse, Adresse und Telefonnummer.

Wenn Sie eine Transaktion über MyBeezBox
durchführen, erfassen wir auch Ihre Bankdaten wie Ihre Kreditkartennummer und den CCV/CVV-Code, damit MangoPay, unser Bankpartner, die Transaktion ordnungsgemäß durchführen kann.

Es werden keine Informationen an Dritte weiterverkauft.

Wenn Sie uns Kreditkarteninformationen zur Verfügung stellen, verwenden wir diese nur, um Ihre finanzielle Qualifikation zu überprüfen und die Zahlung von Ihnen einzuziehen. Wir verwenden einen Drittanbieter namens MangoPay für die Abwicklung der Kreditkartenzahlung. Dieser Dienstleister ist nicht befugt, die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen zu speichern, aufzubewahren oder zu verwenden, es sei denn, dies geschieht ausschließlich zum Zweck der Kreditkartenabwicklung in unserem Namen.

Wir verwenden eine Reihe von Sicherheitstechnologien und -verfahren, um Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung zu schützen. Wir sichern die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten auf Computerservern in einer kontrollierten und sicheren Umgebung, die vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung geschützt ist. Alle personenbezogenen Daten werden durch geeignete physische, technische und organisatorische Maßnahmen geschützt.

Wir speichern die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, wenn wir ein berechtigtes geschäftliches Interesse daran haben (z. B. so lange, wie es erforderlich ist, um mit Ihnen über Ihren vertraglich vereinbarten Dienst oder unsere anderen Dienste in Kontakt zu treten, oder so lange, wie es erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen).

Wenn wir keine legitime geschäftliche Notwendigkeit haben, Ihre persönlichen Daten zu verarbeiten, löschen oder anonymisieren wir sie sicher oder, falls dies nicht möglich ist, speichern wir Ihre persönlichen Daten sicher und isolieren sie von der weiteren Verarbeitung, bis sie gelöscht werden.

Wenn ein Kunde die Nutzung aller von MyBeezBox angebotenen Dienste kündigt, gewähren wir dem Kunden auf dessen Wunsch Zugang zu allen für den Kunden im Rahmen des Abonnementdienstes gespeicherten Informationen, einschließlich der zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, damit der Kunde diese gemäß unseren oben genannten Verpflichtungen exportieren kann. Nach Beendigung des Abonnements können wir, sofern dies nicht gesetzlich verboten ist, alle derartigen Kundendaten löschen.

• Sie können den Zugang, die Berichtigung, die Aktualisierung oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.
• Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken, oder einen Auszug der Daten, die wir über Sie gespeichert haben, anfordern.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Einwilligung erhoben und verarbeitet haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung berührt weder die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die wir vor Ihrem Widerruf vorgenommen haben, noch die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf der Grundlage anderer rechtmäßiger Verarbeitungsgründe als der Einwilligung erfolgt.
• Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@mybeezbox.com oder per Post an MY SELLING TOOLS, Service MyBeezBox, 6 traverse Jules Guesde, 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT. Wir werden auf Ihren Antrag auf Änderung, Korrektur oder Löschung Ihrer Daten innerhalb einer angemessenen Frist reagieren und Sie über die von uns unternommenen Schritte informieren.

Artikel 12: Höhere Gewalt

Artikel 13: Anwendbares Recht

Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem französischen Recht, ebenso wie die Bedingungen für die Ausführung, Beendigung und Bewertung des Vertrags und die Beilegung von Streitigkeiten.